Vanuit Hollywood beginnend vanaf juli 1986 maakte Ate de Jong radio shows voor het culturele programma van de Nederlandse omroep De Tros. Al snel maakte hij een Engelse versie van de radio show wat werd uitgezonden door NPR (National Public Radio) in hun politieke programma The Sunday Morning Edition en te horen in heel Amerika. Het is onduidelijk of deze programmas nog bestaan in de archieven van de TROS en NPR. Gelukkig zijn sommige scripts wel bewaard gebleven.
Amsterdam / London